Cómo obtener un informe policial del LAPD o LASD después de un accidente automovilístico

Normas y procedimientos de solicitud del Informe de California

• Los informes son de acceso restringido, no están disponibles para todo el mundo. El artículo 20012 del Código de Tráfico permite la divulgación de información a personas con un interés legítimo, incluyendo a los conductores involucrados, las personas lesionadas identificadas, los propietarios de vehículos o bienes y los representantes autorizados. Presenta tu identificación y cualquier autorización requerida. La ley permite cobrar una tarifa por la copia que no exceda el costo real de su expedición.
• LAPD: en línea o por correo, con algunas excepciones. En su página de solicitudes se indica que hay que esperar al menos 45 días antes de solicitar un informe en línea. Los informes relacionados con un arresto, una muerte o un menor, así como los emitidos antes del 1 de febrero de 2016, deben solicitarse por correo a través de la División de Registros e Identificación. En su página web se indica una tarifa de envío de 19 dólares, mientras que en el formulario de solicitud de julio de 2025 figura una tarifa de 20 dólares. Confirma el monto actual antes de enviar un cheque o un giro postal. No des por sentado que la tarifa en línea es la misma.
• LASD: confirma el procedimiento de la estación de manejo. Las instrucciones de las comisarías del LASD describen los trámites que se pueden realizar en ellas, y su Oficina Central de Registros e Identificación acepta solicitudes enviadas por correo o con cita previa para recogerlas. La lista de tarifas publicada por la oficina central indica un costo de 25 dólares con número de expediente y de 35 dólares para una consulta sin número de expediente. Confirma la tarifa aplicable, la disponibilidad y los requisitos de cita antes de acudir. No existe un horario único confirmado para la entrega de documentos en todas las comisarías.
• CHP: usa el Portal de Accidentes o el 190 de la CHP. Una persona que reúna los requisitos puede presentar su solicitud en línea o enviar el formulario CHP 190 por correo o en persona en una oficina regional de la CHP, junto con un documento de identificación y la cuota correspondiente. La CHP recomienda a los solicitantes que confirmen el monto exacto de la cuota con la oficina correspondiente. Su sistema en línea indica que los informes suelen estar disponibles en un plazo de ocho días hábiles; las investigaciones complejas pueden tardar más tiempo.
• Reportar un accidente con heridos es diferente a solicitar una copia. El artículo 20008 del Código de Tráfico exige, en general, que se presente un informe por escrito sobre un accidente con heridos o mortal en un plazo de 24 horas ante la Patrulla de Carreteras de California (CHP) o el departamento de policía municipal correspondiente. Verifica si el informe del oficial a cargo de la investigación cumple con tu obligación. No esperes a recibir una copia comprada antes de cumplir con tus obligaciones de notificación.
• El formulario SR-1 del DMV es independiente. El artículo 16000 del Código de Tráfico exige, en general, que se presente un informe ante el DMV en un plazo de 10 días si hay personas heridas o fallecidas, o si los daños a la propiedad de cualquier persona superan los 1,000 dólares. Un informe de la policía, del alguacil, de la Patrulla de Carreteras de California (CHP) o de la aseguradora no sustituye a tu formulario SR-1.

Después de un accidente automovilístico en el condado de Los Ángeles, uno de los documentos más importantes que necesitará es el informe oficial de la policía. Ya sea que esté presentando una reclamación de seguro, buscando cobertura para tratamiento médico o entablando un caso de lesiones personales, este informe puede desempeñar un papel fundamental para documentar lo sucedido y proteger sus derechos.

Entender cómo obtener un informe policial del Departamento de Policía de Los Ángeles o del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles puede resultar confuso, especialmente cuando ya estás lidiando con el estrés de un accidente. Esta guía te explica el proceso de manera clara y práctica para que puedas avanzar con confianza.

Por qué un informe policial es importante después de un accidente automovilístico

Después de un accidente, las emociones a menudo están a flor de piel y los recuerdos pueden desvanecerse rápidamente. Un informe policial sirve como un registro objetivo de lo sucedido. Típicamente incluye detalles clave como la fecha, hora y lugar del accidente, declaraciones de los conductores y testigos, observaciones del oficial y, a veces, una evaluación preliminar de la culpa.

Las compañías de seguros confían mucho en este documento al evaluar reclamaciones. Sin él, las disputas sobre la responsabilidad pueden ser más difíciles de resolver. Si su caso avanza a una reclamación por lesiones personales, su abogado también puede utilizar el informe como evidencia de respaldo al negociar un acuerdo o presentar su caso.

Incluso en situaciones donde la culpa parece obvia, tener documentación oficial ayuda a protegerte de desafíos inesperados más adelante. Proporciona una capa de credibilidad que los recuerdos personales por sí solos no pueden igualar.

LAPD vs. LASD: Comprendiendo quién manejó tu reporte

Antes de solicitar tu informe, necesitas determinar qué agencia respondió a tu accidente. En el condado de Los Ángeles, la jurisdicción depende en gran medida de dónde ocurrió el accidente.

Si el Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) investigó tu accidente en la ciudad de Los Ángeles, solicita el informe al LAPD. Es posible que otras ciudades cuenten con sus propios departamentos de policía o tengan un contrato con el Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles (LASD), y que la Patrulla de Carreteras de California (CHP) haya investigado el accidente. Utiliza el nombre de la agencia que figura en tu tarjeta de incidente o en el formulario de intercambio de información. Si ocurrió en un área no incorporada o en una ciudad contratada, es posible que el Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles (LASD) haya sido la agencia que atendió el caso.

Esta distinción es importante porque cada departamento tiene su propio proceso para solicitar registros. Intentar solicitar su informe a la agencia incorrecta puede retrasar su caso y crear frustración innecesaria. Si no está seguro, puede consultar el formulario de intercambio de información entregado en la escena o comunicarse con cualquiera de los departamentos para obtener orientación.

Cómo solicitar un informe policial al Departamento de Policía de Los Ángeles

El Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) ofrece varias formas de obtener un informe de accidente de tránsito, pero el proceso requiere algo de paciencia. Por lo general, los informes no están disponibles inmediatamente después de un accidente. El LAPD recomienda esperar al menos 45 días después del accidente antes de intentar obtener un informe en línea, para que este pueda ser revisado y aprobado para su divulgación.

Las instrucciones para solicitar informes de tráfico de la Policía de Los Ángeles (LAPD) ofrecen la posibilidad de hacerlo en línea o por correo. Los informes relacionados con un arresto, una muerte o un menor, así como los emitidos antes del 1 de febrero de 2016, deben solicitarse por correo. La opción en línea suele ser la más conveniente, especialmente si quieres evitar largos tiempos de espera. Necesitarás información básica como el número de informe, la fecha del accidente y los nombres de las partes involucradas.

Si decide solicitar el informe por correo, debe completar el formulario de solicitud correspondiente e incluir una pequeña cuota. Para una solicitud por correo, utilice el formulario de solicitud del LAPD y siga las instrucciones de la División de Registros e Identificación en cuanto a identificación, autorización y pago.

Es importante tener en cuenta que no todas las personas pueden acceder a un informe policial. Generalmente, solo las partes involucradas, sus representantes o personas autorizadas como abogados o compañías de seguros son elegibles para obtener una copia.

Cómo solicitar un informe policial del LASD

El LASD sigue un proceso similar, pero con sus propios procedimientos y sistemas. Ponte en contacto con la estación del LASD que se encargó de tu accidente para confirmar el procedimiento de solicitud del informe. La Oficina Central de Registros e Identificación del LASD también acepta solicitudes enviadas por correo y solicitudes para recoger el informe en una fecha programada. Confirma la disponibilidad, los requisitos de identificación, las tarifas y los requisitos para la cita antes de ir.

Después de tu accidente, debes permitir un tiempo adecuado para que se procese el informe antes de enviar una solicitud. Intentar obtenerlo demasiado pronto puede resultar en demoras o información incompleta.

Al enviar su solicitud, necesitará detalles identificatorios como la fecha y el lugar del accidente, así como los nombres de las personas involucradas. Proporcionar información precisa ayuda a garantizar que su solicitud se procese de manera eficiente.

Pueden aplicarse cargos y los tiempos de procesamiento pueden variar según la complejidad del informe y el volumen de solicitudes que se estén gestionando en ese momento.

Qué información necesitarás

Independientemente de si su informe es manejado por el LAPD o el LASD, tener la información correcta lista puede hacer que el proceso sea mucho más fluido. Como mínimo, debe intentar tener el número de reporte, que a menudo se proporciona en la escena del accidente.

Si no tiene el número de reporte, aún puede solicitar el reporte utilizando otros detalles como la fecha, hora y lugar del accidente, junto con los nombres de los involucrados. Sin embargo, esto puede aumentar el tiempo de procesamiento, ya que el personal tendrá que localizar el reporte manualmente.

Conservar copias de cualquier documentación que recibas en el lugar, incluidas las tarjetas de presentación de los oficiales o los formularios de intercambio, puede ser de gran ayuda durante esta etapa.

Cuánto tiempo tarda en recibir su informe

Una de las preguntas más comunes que escuchamos es cuánto tiempo se tarda en obtener un informe policial. La respuesta depende de varios factores, incluyendo la agencia involucrada, la complejidad del accidente y el método de tu solicitud.

El tiempo de tramitación depende de la agencia investigadora. El LAPD recomienda esperar al menos 45 días antes de solicitar un informe en línea, mientras que el sistema en línea de la CHP indica que los informes suelen estar disponibles en un plazo de ocho días hábiles. Pregunta a la comisaría del LASD a cargo del caso cuál es su tiempo de tramitación actual. Las investigaciones complejas pueden tardar más tiempo. Una vez solicitados, el tiempo de entrega puede variar. Las solicitudes en línea suelen procesarse más rápido, mientras que las enviadas por correo pueden tardar más debido a la tramitación y el envío.

Un abogado puede ayudarte a presentar una solicitud completa y dar seguimiento, pero no puede garantizar que la agencia la revise o apruebe más rápido.

Qué hacer si no hubo informe policial

No todos los accidentes resultan en un informe policial. En colisiones menores, los oficiales podrían no ser enviados, o podrían negarse a presentar un informe formal. Esto puede crear desafíos, pero no significa que te quedes sin opciones.

En estas situaciones, la documentación se vuelve aún más importante. Debes recopilar la mayor cantidad de evidencia posible, incluyendo fotos de la escena, daños del vehículo y cualquier lesión visible. Las declaraciones de testigos y su información de contacto también pueden ser valiosas.

Por lo general, debes presentar el formulario SR-1 del DMV en un plazo de 10 días si alguien resultó herido o falleció, o si los daños a la propiedad de cualquier persona superaron los $1,000, independientemente de quién haya tenido la culpa. Este formulario es independiente del informe policial, pero igualmente sirve como registro oficial.

Errores Comunes a Evitar al Solicitar un Informe Policial

Muchas personas retrasan involuntariamente sus propios casos al cometer errores simples durante el proceso de solicitud de informes. Un problema común es enviar una solicitud demasiado pronto, antes de que el informe haya sido finalizado. Esto a menudo resulta en una denegación o un registro incompleto.

Otro error frecuente es proporcionar información incorrecta o incompleta. Incluso los pequeños errores, como nombres mal escritos o fechas incorrectas, pueden dificultar que el personal localice tu informe.

También es importante hacer un seguimiento de tu solicitud y dar seguimiento si es necesario. Si bien la mayoría de los informes se procesan sin inconvenientes, pueden ocurrir demoras ocasionales, y mantenerte proactivo ayuda a garantizar que recibas tus documentos de manera oportuna.

Cómo un Abogado de Lesiones Personales Puede Ayudar

Si bien puedes solicitar un informe policial por tu cuenta, trabajar con un abogado de lesiones personales puede simplificar el proceso y reducir el estrés. En LA Injury Attorneys, nos encargamos de estos trámites administrativos en nombre de nuestros clientes para que puedan enfocarse en su recuperación.

Más allá de obtener el informe, un abogado experimentado puede revisarlo detenidamente, identificar cualquier inexactitud y utilizarlo como parte de una estrategia legal más amplia. Si hay.

Tener asesoría legal desde el principio del proceso puede marcar una diferencia significativa, especialmente al tratar con compañías de seguros que podrían intentar minimizar o negar tu reclamo.

Dando el Siguiente Paso Después de Tu Accidente

Obtener tu reporte policial es un paso importante, pero es solo una parte de la protección de tus derechos después de un accidente automovilístico. La atención médica, la documentación y la asesoría legal desempeñan un papel en asegurar que seas tratado de manera justa durante todo el proceso de reclamación.

Si usted ha sido lesionado en un accidente, considere hablar con un abogado calificado de accidentes automovilísticos en Los Ángeles lo antes posible. En LA Injury Attorneys, ofrecemos consultas gratuitas y trabajamos bajo un sistema de honorarios de contingencia, lo que significa que usted no paga a menos que ganemos su caso.

Nuestro equipo está comprometido a ayudar a los clientes a navegar situaciones complejas con claridad y confianza, priorizando siempre su bienestar y recuperación financiera.

Descargo de responsabilidad

Este artículo tiene fines meramente informativos y no debe considerarse asesoramiento legal. Cada caso es único y las leyes y procedimientos pueden cambiar con el tiempo. Si tiene preguntas sobre su situación específica, debe consultar con un abogado calificado que pueda brindarle orientación basada en sus circunstancias individuales.

¿Te lastimaste en un accidente? Nuestro Abogados especializados en accidentes automovilísticos en Los Ángeles Ofrecemos una evaluación gratuita de su caso, y usted no paga nada a menos que ganemos. Llame al (877) 861-8601.

Preguntas Frecuentes

¿Cómo puedo obtener en línea mi informe de accidente automovilístico del LAPD?

Utiliza el enlace para solicitar el informe en línea que se encuentra en la página oficial del LAPD «Solicitar un informe de tráfico». El LAPD recomienda esperar al menos 45 días después del accidente antes de intentar la solicitud en línea. Los informes que involucren un arresto, una muerte o a menores, o que se hayan emitido antes del 1 de febrero de 2016, deben solicitarse por correo.

¿Cuánto cuesta un informe de accidente del LAPD?

En la página web de solicitudes del LAPD se indica un costo de 19 dólares por un informe enviado por correo, pero en su formulario de solicitud de julio de 2025 figura un costo de 20 dólares. Dado que estos documentos oficiales presentan contradicciones, confirma el monto actual con el LAPD antes de enviar el pago. Los precios en línea pueden variar.

¿Puedo solicitar un informe de accidente del LASD en una comisaría del sheriff?

Comunícate con la comisaría que se hizo cargo del accidente para verificar si el informe ya está listo y cómo solicitarlo. Los procedimientos pueden variar según la comisaría. La Oficina Central de Registros e Identificación del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles (LASD) también ofrece la opción de solicitarlo por correo o de recogerlo en una fecha programada. Confirma primero las tarifas y los requisitos de identificación.

¿Cómo puedo obtener un informe de accidente de la CHP?

Las personas que cumplan con los requisitos pueden utilizar el Portal de Accidentes en línea de la CHP o llenar el formulario CHP 190 para presentar una solicitud por correo o en persona en una oficina regional de la CHP. Deben proporcionar los detalles del accidente, su identificación y pagar la cuota correspondiente. Según el portal de la CHP, los informes suelen estar disponibles en un plazo de ocho días hábiles, aunque algunos tardan más.

¿Aún necesito un SR-1 si la policía ya redactó un informe?

Sí, si el accidente cumple con el umbral de notificación del DMV. Presenta un formulario SR-1 en un plazo de 10 días si hubo heridos o fallecidos, o si los daños a la propiedad de cualquier persona superaron los $1,000. Esto se aplica independientemente de quién tenga la culpa. El informe policial no lo sustituye.

¿Te lastimaste en un accidente? Nuestro Abogados especializados en accidentes automovilísticos en Los Ángeles Ofrecemos una evaluación gratuita de su caso, y usted no paga nada a menos que ganemos. Llame al (877) 861-8601, 24/7.